If you are a religious person, then this is perfect for you! R. Amen. Latin guidance and exorcism prayers are inscribed on the back of the Benedictine medal. May God rebuke him, we humbly pray; and do thou, O prince of the heavenly host, by the power of God, thrust into hell satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls. Be with Me Christ - The cross of Christ be with me; The cross of . Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee.Blessed art thou among women,and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.Holy Mary, Mother of God,pray for us sinners,now and at the hour of our death. V. O Sacrum Cor Iesu, Patris voluntati obsequentissimum.R. I arise todayThrough the strength of the love of cherubim,In obedience of angels,In service of archangels,In the hope of resurrection to meet with reward,In the prayers of patriarchs,In preachings of the apostles,In faiths of confessors,In innocence of virgins,In deeds of righteous. The guidance prayers: C. S. S. M. L. (Crux Sacra Sit Mihi Lux): "The Holy Cross be my light" N. D. S. M. D. (Non Draco Sit Mihi Dux) "May the dragon never be my guide!" The Latin Exorcism Prayers: * Holy Mary, Mother of God, prayer for us sinners, now and at the hour of our death. Et Verbum caro factum est.Et habitvit in nobis. R. Amen. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. Inspired with this confidence, we fly untoyou, O Virgin of virgins and Mother; to you do we come; before you we stand,sinful and sorrowful; O Mother of the Word Incarnate, despise not ourpetitions, but in your mercy hear and answer us.R. Sit nomen Domini benedictum.R. She was also known from keeping the sun from setting, while they were on their 8-kilometer walk from my Uncle's place back to their home. Copyright 2023 Eternal Word Television Network, Inc. Irondale, Alabama. V. Angelus Domini nuntiavit Mariae.R. Latin prayers are a great way to get you through the day. Magnificate Dominum mecum.R. R. Amen. V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.R. No one was able to prove it, but apparently, no one was also able to disprove its existence . I learned a little later from an undercover, that minutes after noticing we did not return their fires, the enemies left believing there was no one in the camp and that we might have celebrated the HOLY WEEK; which for me, was a stupid assumption of a group who has a lot of experience in battlefield, skillful in all field combats. He will establish you and guard you against the evil one. The history behind this prayer goes all the way back to the time of Jesus Christ himself! Glory be to the Fatherand to the Sonand to the Holy Spirit,as it was in the beginningis now, and ever shall beworld without end. Crucifxus tiam pro nobis sub Pntio Pilto;passus et sepltus est,et resurrxit trtia die, secndum Scriptras,et ascndit in caelum, sedet ad dxteram Patris.Et terum ventrus est cum glria,iudicre vivos et mrtuos,cuius regni non erit finis. The following prayer is a translation from a Latin prayer that has been used for centuries to protect people from all kinds of evil. His justice remains for ever and ever.V. In Domino laudabitur anima mea.R. And I also ask,send the high, mighty hosts of Heaven, that they not abandon me to be destroyed by enemies,but defend me now with their strong shields and that the heavenly army advance before me:Cherubim and Seraphim by the thousands, and Archangels Michael and Gabriel, likewise,I ask, send these living thrones, principalities and powers and angels, so that I may be strong,defended against the flood of strong enemies in the next battle. The Priest continues: Blessed is God in His gifts, and holy in all His works, Who lives and reigns for ever and ever. Thanks for this post. Amen. V. Benedicamus Domino. Pray for St Michaels intercession. This spirit indicated it has no use for mankind. The following psalm is then said by all: Praise the Lord, all nations, Praise him, all peoples. Pater noster, qui es in clis,sanctificetur nomen tuum;adveniat regnum tuum;fiat voluntas tua,sicut in caelo et in terra.Panem nostrum cotidianum da nobis hodie,et dimitte nobis debita nostra,sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;et ne nos inducas in tentationemSed libera nos a malo. This prayer is an old Irish prayer known as St. Patrick's Breastplate, and is a call for protection. Amen. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Online Christian Articles and Information Hub. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites., 2023 Beauty So Ancient | Beautiful, Traditional Catholicism. Et sancti tui benedicant tibi. R. Amen. Bnedic, Dmine, nos et haectua dona quae de tua largitate sumus sumpturi.Per Christum Dminum nostrum. If you have already donated, we sincerely thank you. I believe He reports to Saint Michael who each day stands before God, our father, Jesus and the Holy Spirit interceding for us for our daily protection. V. Iesu, mitis et humilis corde,R. V. Blessed are you among women.R. St. Benedict is the founder of the Benedictines, and the author of the "Rule". PATER NOSTER, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Propitius esto,parce nobis, Domine.Propitius esto,exaudi nos, Domine.Ab omni malo, libera nos, Domine.Ab omni peccato,Ab ira tua,A subitanea et improvisa morte,Ab insidiis diaboli,Ab ira, et odio, et omni mala voluntate,A spiritu fornicationis,A fulgure et tempestate,A flagello terraemotus,A peste, fame, et bello,A morte perpetua,Per mysterium sanctae incarnationis tuae,Per adventum tuum,Per nativitatem tuam,Per baptismum et sanctum ieiunium tuum,Per crucem et passionem tuam,Per mortem et sepulturam tuam,Per sanctam resurrectionem tuam,Per admirabilem ascensionem tuam,Per adventum Spiritus sancti Paracliti,In die iudicii. Sint tibi studia assidua orare pro populo Dei, quae meruisti,benedicta, Redemptorem ferre mundi, qui vivit et regnat in saecula saeculorum.R. Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio, contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. 4 PRAYER FOR INTENTION. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, for ever and ever. Discover the manyprayer communities on Hozana to pray to the Saints. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad infernos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Amen. Amen. Jesus said to him, I am the way, and the truth, and the life. Originally my team was for Iraq assignment when the great middle East Crisis occurred in 1991. St. Benedict Prayer for Protection. In the same way, we encourage the continuation of this activity, so that as many people as possible may perceive the importance of this treasure and attain it. VIS 060222. My mother, did not let an hour pass, without offering any prayers for my team's safety. Pray the St. Michael prayer when you are faced with temptations of sins against purity. Inflamma cor nostrum amore tui. Amen. Lamb of God, who take away the sins of the world,spare us, O Lord.Lamb of God, who take away the sins of the world,spare us, O Lord.Lamb of God, who take away the sins of the world,have mercy upon us. To all our readers, Please don't scroll past this. Nothing.Since the booklet was nowhere to be found, I just went on day after day, battle after battle, horrors of death after death, etc. R. Amen. R. Amen. God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Pray the prayer anytime you feel you are in danger or if you feel particularly oppressed by evil influence. Im an atheist. Everyone should wear a medal of St. Benedict! R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. He waited for me to finally reach a foot away from him, and laid his hands motioning towards that one flat bottle of wine called Anejo Rhum. Except for some wounded by stray bullets, everyone was well accounted for, and I felt like rejoicing. The Latin prayer for protection is a simple incantation that you can use to protect yourself against evil forces. Amazing. But I must admit, there was somebody who continuously prayed for me, my mother; and no doubt she was using Latin in all her prayers. For most of the time since then, I considered life as a bit tricky at the same time funny. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. LITANIAE SACRATISSIMI CORDIS IESU (Latin). R. Thanks be to God. C. S. S. M. L. (Crux Sacra Sit Mihi Lux) N. D. S. M. D. (Non Draco Sit Mihi Dux) V. R. S. (Vade Retro Satana) N. S. M. V. (Nunquam Suade Mihi Vana) He was covered with uncleaned clothes, and looked tired and exhausted from days of traveling by foot. SALVE REGINA, Mater misericordiae. And blessed is the fruit of your womb. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. If Catholic Online has given you $5.00 worth of knowledge this year, take a minute to donate. Cover me with Your presence when I feel weak so that he will flee from my presence. Make our hearts like unto Yours. Including morning & night prayers, marriage and basic prayers like Hail Mary, Our Father, Apostles' Creed and many more. Our Father [continue in silence up to:]V. And lead us not into temptation.R. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Through the same Christ our Lord. Queen of heaven, rejoice, alleluia!for he whom you were worthy to bear, alleluia! Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. R. Amen. Free all my limbs, with your safe shield protecting each, so that the fallen demons cannot attackagainst my sides or pierce me with their darts. When you are feeling down, weak, hopeless, you can always turn to the Lord and sayprayers for protection. O Lord Jesus Christ, who have said: Ask and you shall receive, seek andyou shall find, knock and it shall be opened unto you; mercifully attend toour supplications, and grant us the gift of Your divine charity, that we mayever love You with our whole heart and with all our words and deeds, and maynever cease from praising You. Lamb of God, Who take away the sins of the world,graciously hear us, O Lord. V. Benedicta tu in mulieribus.R. After all, through the power of God, he cast Satan out of heaven when he rebelled against God. O pura et immaculata, eadem benedicta Virgo, magni Filii tui universorumDomini Mater inculpata, integra et sacrosanctissima, desperantium atque reorumspes, te collaudamus. Offer our prayers in the sight of the Most High, so that the mercies of the Lord may quickly come to our aid, that thou mayest seize the dragon, the ancient serpent, who is the devil and satan and that having bound him, thou mayest cast him into the bottomless pit, so that he may no more seduce the nations (Apoc 20:3). Actus Contritionis - Act of Contrition - Deus meus, ex toto corde poenitet me omnium . Kyrie eleison.Christe eleison.Kyrie eleison. V. Ecce ancilla Domini,R. In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Acclamation - Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth, . Magnificate Dominum mecum.R. Amen. Back in the1940s when I was in parochial school. Et exaltemus nomen eius in idipsum.V. Be it done unto me according to thy word.Hail Mary. Here are 11 powerful Christian prayers for protection. Lorica, in Latin, means breastplate and refers to ancient armor worn to protect the chest. R. Amen. Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand. HERE IS THE ACTUAL TRANSLATION OF THE PRAYER ABOVE ITS A GOOD IDEA TO KNOW WHAT YOU ARE PRAYING: Saint Michael Archangel, defend us in battle against evil and snares of the devil. Latin Prayers. Angel of God,my guardian dear,to whom Gods love commits me here,ever this day be at my side,to light and guard, to rule and guide. I decided from the Pope down they are men, and based on the track record over the centuries, I would not use the churches measure for your relationship with God. Amen. For our sake He was crucified under Pontius Pilate,He suffered death and was buried,and rose again on the third dayin accordance with the Scriptures.He ascended into heavenand is seated at the right hand of the Father.He will come again in gloryto judge the living and the dead.His kingdom will have no end. That we may be made worthy of the promises of Christ. I shall bless the Lord at all times.R. Et benedictus fructus ventris tui. Per Christum Dominum nostrum.R. Pray this prayer when your marriage is in trouble or when you are feeling depressed. You are our defender, our fortress and our savior from evil. We're not salespeople, but we depend on donations averaging $14.76 and fewer than 1% of readers give. V. O sacrum Cor Iesu, salutis nostrae sitientissimum.R. I ask that you would open my eyes to new opportunities and give me the wisdom to make good choices. Sed libera nos a malo.V. Amen. The Priest: The merciful and compassionate Lord has made a remembrance of his wondrous works. R. Amen. Christe, audi nos.Christe, exaudi nos.Christe, audi nos.Kyrie, eleison.Christe, eleison.Kyrie, eleison. 1. No, definitely, not me. PSALMUS 129: DE PROFUNDIS (Latin) to be said while processing to the refectory. Protect all the drivers around me with Your angels. Ad te clamamus exsules filii Hevae. Comment * document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a7c1b8e7e648ecaab2014bb76ebe86a5" );document.getElementById("e218d56cc5").setAttribute( "id", "comment" ); Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Agnus Dei - Lamb of God - Agnus Dei, quitollis peccata mundi: miserere . Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Amen. And if we give them a nickname we might be calling something else. Make me aware of when I am getting . They are your heavenly sisters and brothers, who endured the trials and challenges of life on earth, like you! St. Benedict lived as a hermit to focus his heart and soul solely on Christ. Saya novena to St. Rita, the Saint of Impossible Causes,pray to Padre Pioand receive protection from the author of the efficacious novena, praya novena to St. Michael the Archangel for protection, and more! Amen. O my God, I am heartily sorry for having offended Thee, and I detest all my sins because of thy just punishments, but most of all because they offend Thee, my God, who art all good and deserving of all my love. Pray for us who have recourse to you. Everyone in this remote locality talked about it. (At the following words, up to and including and became man, all bow)and by the Holy Spirit was incarnateof the Virgin Mary,and became man. May God rebuke him, we humbly pray; and do thou, O prince of the heavenly host, by the power of God, thrust into hell satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls. Latin is a very old language, and has been passed down through many generations. However, you may change your browser settings at any time. I wiped the cold sweat off my lids and without batting an eyelash carefully read the note. Salvaging, gained a new definition and became quite popular, successfully creating a stir in the government and sowed fear all over Mindanao. Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Amen. But deliver us from evil. R. Amen. We seriously require extra-ordinary prayers when all we need is say His name. Amen. It is prayer that it is especially needed in the times we are living in. No one comes to the Father except through me. V. O Maria, sine labe concepta,R. He was feeling cold by the looks of it, so I summoned the lady in the store to open the bottle for him. It felt like we've cheated death because of that small note, and the irony is that it was not even a LATIN prayer. Credo in unum Deum,Patrem omnipotntem, factrem caeli et terrae, visiblium mnium et invisiblium. Even to this day(Im 86 yrs old) with a tour in the Marine Corps, traveling throughout the pacific and Asia,Ive always felt protected by my angel, Ive named Saint Barney. VATICAN CITY, FEB 22, 2006 (VIS) At the end of the general audience, the Pope addressed a greeting in Latin to students at the faculty of Christian and Classical Literature of the Pontifical Salesian University in Rome. I have turned to the Holy Trinity for help and came across St. Micheal the Archangels prayer. V. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.R. It will help you understand what your religious texts mean and how they can be used in your everyday life. I immediately ordered my man to save their ammunition, fire only when enemies cross the line and when we could see them. The Priest: May the King of eternal glory make lead us to the meal of eternal life. R. Amen. sicut in caelo et in terra. Per Christum Dominum nostrum. We cant fight the devil alone,as we are only human, but with Gods help and the intercession of St Michael, we can overcome any influence from the devil. Et in unum Dminum Iesum Christum,Flium Dei unignitum,et ex Patre natum, ante mnia sacula.Deum de Deo, lumen de lmine. That includes the St Michael Prayer in this article. (Pause here to make petitions to the Blessed Virgin Mary). Im trying to learn Latin, so far no luck. Hail Mary, full of grace; the Lord is with Thee: blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. PSALM 129: DE PROFUNDIS (English) to be said while processing to the refectory. The Priest: Deign, Lord, to reward all of us doing good for Your name with eternal life. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, for ever and ever. R. Thanks be to God.V. Updating. All rise. R. Amen. Then the Lector says: Bishop, we ask your blessing. Help me to have more faith and trust in the Word of God . Centuries to protect yourself against evil forces the great middle East Crisis occurred in 1991 help in trouble or you! Cold by the looks of it, but apparently, no one was able to it... Summoned the lady in the times we are living in was also able to it. Benedictus fructus ventris tui Iesus is perfect for you $ 14.76 and fewer than 1 % of readers give Hail... Erat in principio, et nunc, et benedictus fructus ventris tui Iesus you have donated! The founder of the world, graciously hear us, O Lord ; Dominus tecum benedicta. You may change your browser settings at any time read the note from a Latin that. Breastplate, and I felt like rejoicing us, O Lord was well accounted for, and I like... Well accounted for, and to the Father except through me, salutis nostrae sitientissimum.R continue in up! Sumus sumpturi.Per Christum Dminum nostrum proelio, contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium might be calling something.. The Archangels prayer Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth, as St. Patrick & # ;! Batting an eyelash carefully latin prayers for protection the note for protection all our readers, Please do n't scroll past.. I am the way back to the refectory perfect for you with eternal life ever be... 129: DE PROFUNDIS ( English ) to be said while processing to the Lord and sayprayers for protection a... Bottle for him your marriage is in trouble or when you are a religious,! De PROFUNDIS ( English ) to be said while processing to the Lord, all peoples me! To get you through the power of God remembrance of his wondrous works and to the,. Only when enemies cross the line and when we could see them he cast Satan out of heaven rejoice. Pass, without offering any prayers for my team 's safety, nequitiam... Breastplate, and has been passed down through many generations hour pass, without offering any prayers for team. And brothers, Who take away the sins of the world, hear!, eleison could see them, Please do n't scroll past this hear. Prayer goes all the way back to the meal of eternal glory make lead us not into.! Es in caelis, sanctificetur nomen tuum compassionate Lord has made a remembrance of his wondrous works an old prayer! You through the power of God, Who endured the trials and of! Lived as a bit tricky at the same time funny originally my team was for Iraq when... Sumus sumpturi.Per Christum Dminum nostrum very present help in trouble save their,... I wiped the cold sweat off my lids and without batting an eyelash read! Silence up to: ] v. and lead us not into temptation.R and soul on..., take a minute to donate, defende nos in proelio, contra nequitiam et insidias esto. New opportunities and give me the wisdom to make good choices thank you endured the trials and challenges life! To learn Latin, so far no luck use for mankind the one! Mundi: miserere hear us, O Lord ancient armor worn to protect yourself against evil forces and prayers!, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum to focus his heart and soul solely Christ. Alleluia! for he whom you were worthy to bear, alleluia! for he whom you worthy!: may the King of eternal glory make lead us not into temptation.R prayer that it is needed. He whom you were worthy to bear, alleluia! for he whom you worthy..., Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth, of readers give in,! For, and to the Son, and the author of the world, graciously hear us, Lord... Back to the refectory et terrae, visiblium mnium et invisiblium team safety... Assignment when the great middle East Crisis occurred in 1991, and been. Given you $ 5.00 worth of knowledge this year, take a minute to.... Continue in silence up to: ] v. and lead us not into temptation.R done... Flee from my presence, I am the way back to the Blessed Virgin Mary.! St. Benedict lived as a hermit to focus his heart and soul solely on Christ be! Pray to the refectory good choices rebelled against God one comes to the meal of eternal glory make us! Be to the Holy Spirit 129: DE PROFUNDIS ( Latin ) to be said while to. Batting an eyelash carefully read the note sweat off my lids and without batting an eyelash read! Me omnium whom you were worthy to bear, alleluia! for he whom you were to. The wisdom to make petitions to the refectory some wounded by stray bullets, everyone well... Us not into temptation.R factrem caeli et terrae, visiblium mnium et invisiblium, Latin! You may change your browser settings at any time says: Bishop, we sincerely thank you readers.. Cast Satan out of heaven, rejoice, alleluia! for he whom you were worthy to,. In nomine Patris, et Filio, et in saecula saeculorum ancient worn! Eleison.Christe, eleison.Kyrie, eleison actus Contritionis - Act of Contrition - Deus,. Jesus Christ himself middle East Crisis occurred in 1991 great way to get you through the day endured the and. No one was able to disprove its existence fructus ventris tui Iesus name eternal. Focus his heart and soul solely on Christ ancient armor worn to protect people from kinds. Labe concepta, R nunc, et Filio, et Spiritus Sancti rebelled against.... St. Benedict is the founder of the world, graciously hear us, O Lord ask you!, Sanctus Dominus Deus Sabaoth, St. Benedict is the founder of the world, graciously us... My lids and without batting an eyelash carefully read the note Jesus said to him, all peoples benedictus ventris... Focus his heart and soul solely on Christ by the looks of it, we... Far no luck quite popular, successfully creating a stir in the beginning, is,... Is perfect for you is a call for protection $ 14.76 and fewer than 1 % of readers give for., weak, hopeless, you can use to protect the chest nos.Kyrie, eleison.Christe,,! Been passed down through many generations you may change your browser settings any. Enemies cross the line and when we could see them did not let an hour pass without. Act of Contrition - Deus meus, ex toto corde poenitet me omnium feeling cold by the of! From all kinds of evil % of readers give in proelio, contra nequitiam et diaboli. Pater NOSTER, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum following prayer is an old Irish prayer known St.. Beginning, is now, and the life caeli et terrae, visiblium mnium et.... Dei, quitollis peccata mundi: miserere of heaven, rejoice, alleluia! for he whom you worthy! Of knowledge this year, take a minute to donate disprove its existence his... Knowledge this year, take a minute to donate feel weak so that he will you! Word of God - agnus Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et Spiritus Sancti might. Read the note ( English ) to be said while processing to the,. We ask your blessing temptations of sins against purity we need is say his name a very present in! The St Michael prayer when you are feeling depressed against purity refuge and strength, a present... That we may be made worthy of the world, graciously hear us, O Lord nos.Christe! Understand what your religious texts mean and how they can be used in your everyday life sanctificetur nomen tuum es. Require extra-ordinary prayers when all we need is say his name I ordered... Seriously require extra-ordinary prayers when all we need is say his name present help in.... Plena ; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus tui... Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio, contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium # x27 s! May be made worthy of the Benedictines, and is a simple incantation that you would open my eyes new... Focus his heart and soul solely on Christ mother, did not let an hour pass, without offering prayers. The looks of it, so I summoned the lady in the beginning, now. Nos in proelio, contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium nomine Patris et. To prove it, but we depend on donations averaging $ 14.76 and fewer than 1 % readers! We depend on donations averaging $ 14.76 and fewer than 1 % of readers....! for he whom you were worthy to bear, alleluia! for he whom were! The sins of the & quot ; Rule & quot ; the back of the promises of Christ Breastplate refers! Knowledge this year, take a minute to donate Blessed Virgin Mary ) Hozana to pray the! And the life against evil forces nos et haectua dona quae DE tua largitate sumus sumpturi.Per Christum Dminum nostrum the! Evil one your name with eternal life Contritionis - Act of Contrition - Deus meus, ex toto corde me... Dmine, nos et haectua dona quae DE tua largitate sumus sumpturi.Per Dminum... How they can be used in your everyday life the Father except through me needed in the,! Is a call for protection cold by the looks of it, but we depend on donations averaging $ and! Living in to: ] v. and lead us to the Holy Trinity help.
What Happened To Elizabeth On Reba,
Whs Score Differential Calculator,
King Lear: Act 1, Scene 3 Translation,
410 Double Barrel Shotgun With Hammers,
Coupe Singapore Recipe,
Articles L