Arab Traveler. Ibn batuta Definition from Encyclopedia Dictionaries & Glossaries. Sa destination suivante est Ceylan (l'actuel Sri Lanka). (La civilisation islamique) - Les sciences historiques et géographiques, https://www.universalis.fr/encyclopedie/ibn-battuta/, Formes éparses d'une connaissance éclatée, dictionnaire de l'Encyclopædia Universalis. As a young man, he would have studied at a Sunni Maliki madh'hab (Islamic jurisprudenceschool), the dominant form of education in North Africa at that time. Ibn Battuta. Il passe en territoire iranien et traverse la province de Lar pour arriver à Shiraz. Cependant il émaille parfois sa narration de fables : ainsi l'oiseau Rokh qu'il prétend avoir vu[16], et l'amazone Ordoudja à la tête d'une armée de guerrières des trois ordres : cavalières, soldates et mameloukes, qui vers le Cambodge parle le turc et écrit l'arabe[17]. Il raconte dans la Rihla être resté dans la ville pendant trois ans : de septembre 1327 jusqu'à l'automne 1330. nécessaire]. Dans la partie centrale de son récit indien, notre voyageur se transforme en historien et chroniqueur de sultanat de Delhi durant la domination de Mouhammed ibn Tughlûq. Toutefois, entre autres erreurs certaines d'ibn Battuta en la matière, figure notamment sa description des pyramides sous une forme de cône. How to pronounce, definition audio dictionary. On peut distinguer quatre périodes dans ces voyages : Le 14 juin 1325, Ibn Battûta part de Tanger pour son pèlerinage à La Mecque. Source, l’auteur •Ibn Battuta •Né au Maroc en 1304, mort vers 1370 •Grand voyageur, a parcouru le monde connu au XIIIe s. •Erudit , musulman Ibn Baṭṭūṭa (en arabe : ابن بطوطة, en berbère : ⵎⵉⵙ ⵏ ⵡⵓⴱⵟⵟⵓⵟ), de son nom complet ʾAbu ʿAbd Allah Muḥammad Ibn ʿAbd Allah al-Lawātī aṭ-Ṭanjī Ibn Baṭṭūṭa (أبو عبد الله محمد بن عبد الله اللواتي الطنجي بن بطوطة), né le 24 février 1304 à Tanger et mort en 1368 (ou peut-être 1377)1,2 à Marrakech, est un explorateur et voyageur d'origine berbère3 qui a parcouru près de 120 000 kilomètres entre 1325 et 13492, de Tombouctou au sud, jusqu'à l'ancien territoir… Hoppa till: navigering, sök. Biography (Short biography of hero’s life) Ibn Battuta was a 14 th century traveler, scholar, judge and writer who is famous throughout the Arab world. Après être revenu à Bagdad, il remonte le Tigre, visite Mossoul, Cizre et enfin Mardin, située dans l'actuelle Turquie. eTuhfat annuzzare... Sceltà e versione dall'Arabo di Francesco Gabrieli, con 31 miniature a colori dal eMs. De là, il rejoint Pervan puis Ghaznah, capitale du sultan belliqueux Mahmoud, fils de Subuktigîn. Define battuta. Il passa près des pyramides de Gizeh. Mansa Musa had passed through the city two years earlier making his pilgrimage to Mecca with thousands of slaves and soldiers, wives and officials. Share this page . En 1352, il quitte une nouvelle fois le Maroc pour atteindre la ville frontière de Sijilmassa qu'il quitte à son tour avec les caravanes d'hiver quelques mois plus tard. He travelled for nearly 30 years and covered most of the Islamic world.He also explored West Africa, Southern and Eastern Europe, South Asia, Central Asia, Southeast Asia and China.This distance was more than Marco Polo travelled; about 75,000 kilometres (47,000 mi). « IBN BAṬṬŪṬA (1304-1368 ou 1377) », Encyclopædia Universalis [en ligne], Have a definition for Ibn Battuta ? M… Lire la suite, Dans le chapitre « Historiens et voyageurs » Au cours de son voyage, il accomplit six pèlerinages à la Mecque[Note 2]. Ibn Battuta recounted tales of his travels throughout his voyage and when he returned home, but it was not until his association with Ibn Jazayy that the stories were committed to formal writing. WikiMatrix. battuta synonyms, battuta pronunciation, battuta translation, English dictionary definition of battuta. Ibn Battuta, medieval Muslim traveler and author of one of the most famous travel books, the Rihlah. Information and translations of ibn battuta in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. S’ils découvrent quelque chose qu’on leur ait caché, la jonque et tout ce qu’elle contient deviennent propriété du, « dans les premiers jours du mois de rabî’ premier de l’année 749 de l’hégire, sont contredites par des sources officielles, « Voyages à travers l'Islam : à la découverte d'un monde de changements et de défis dans les pas de l'explorateur du. Quatre canaux la traversent, et ses marchés sont beaux et vastes. He left for Mecca when he was 21 in 1325. La description de l’Inde constitue la partie centrale des Voyages d’Ibn Battûta, aussi bien par son volume — elle couvre presque le tiers de l’ensemble de l’ouvrage — que par les informations. Advertizing Wikipedia. Ibn and bin mean "son of".Thus Umar ibn al-Khattab means "Umar, son of al-Khattab". Freebase (4.75 / 4 votes) Rate this definition: Ibn Battuta. Like in CK2 I plan to build an upgrade of this mod "Ibn Battuta's World", which will also edit some titular history and potentially also change other gameplay features on the top of this mod. As a young man he would have studied at a Sunni Maliki madh'hab, (Islamic jurisprudence school), the dominant form of education in North Africa at that time. battuta - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Ibn Battuta reported that he experienced culture shock in some of the regions he visited. Il s'arrête à Marrakech, alors presque une ville fantôme, à la suite de l'épidémie de peste et poursuit vers Fès, la capitale du royaume des Mérinides, et par ailleurs siège de la Quaraouiyine, l'un des plus importants centre du savoir de l'époque, pour finir son périple dans sa bonne ville de Tanger. Il se joint à une caravane partant pour l'Arabie. Arab traveler, wandering merchant. La relation que rédige Ibn Juzayy se fonde sur les récits d'Ibn Battuta, tout en incorporant, pour certaines régions, des informations tirées des Voyages d'Ibn Jubair[5]. Mais à cause des aléas de la mer ce fut un désastre, la plupart des présents offerts par Tughluk (cent chevaux arabes, toiles, or, esclaves…) ainsi que les ambassadeurs disparurent sous l'eau. Ibn Battuta mainly traveled to places with Muslim governments in the areas inside the black border marking the Dar al-Islam. Ibn Battûta raconte qu'un souverain voulut pénétrer dans une pyramide en attaquant le parement calcaire avec du vinaigre chaud jusqu'à ouvrir une brèche. Free Online Dictionary. ». » Les billets de banque provoquent sa surprise : « Ils [les Chinois] vendent et ils achètent au moyen de morceaux de papier, dont chacun est aussi large que la paume de la main, et porte la marque ou le sceau du sultan[10] ». Eksempel sætninger med "Ibn Battuta", oversættelseshukommelse. Dans son ouvrage co-rédigé en 1356 avec Ibn Juzzay, il relate ses aventures et ses multiples voyages qui l’ont conduit aux quatre coins du monde connu de 1325 à 1354. C’est, au reste, une habitude établie chez les Chinois de faire le portrait de quiconque passe dans leur pays. In all, he traveled some 75,000 miles (120,000 kilometers). definition of Wikipedia. E.B., « Ibn Battûta », dans : Encyclopédie berbère, vol.23 (Edisud 2000), Ibn Battuta, l’explorateur amazigh qui a surpassé Marco Polo, Ibn Battuta, le plus grand voyageur de tous les temps (émission radio), Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ibn_Battûta&oldid=177032185, Article manquant de références depuis septembre 2020, Article manquant de références/Liste complète, Article contenant un appel à traduction en anglais, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Article contenant un appel à traduction en arabe, Portail:Religions et croyances/Articles liés, Portail:Biographie/Articles liés/Sciences, Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Abu Abdallah Muhammad Ibn Abdallah al-Lawati at-Tanji Ibn Battuta, 1328-1330 : pèlerinage à La Mecque en passant par les côtes du sud de la, 1330-1346 : quatrième pèlerinage à La Mecque, exploration de l'. Actuellement ses mosquées, ses collèges et ses marchés sont ruinés, à l’exception d’un petit nombre. Il se remarie avec une autre femme de la caravane, fille d'un lettré originaire de Fès. On fait aussi de grands plats, avec les mêmes roseaux. The local customs of recently converted people did not fit his orthodox Muslim background. La plupart sont ruinés, et une grande partie de la ville a été aussi dévastée. Paule Charles-Dominique propose : « Présent à ceux qui aiment à réfléchir sur les curiosités des villes et les merveilles du voyage » (Charles-Dominique, 1995, p. 369). Pour cette partie du récit, Ibn Battûta semble faire une synthèse de plusieurs séjours dans la région. En quittant la Mecque, après le hadj en 1330, il se dirigea vers le port de Djeddah sur la côte de la mer Rouge et de là, prit plusieurs bateaux sur la côte. Il atteint la ville saharienne de Teghazza, alors un centre important du commerce du sel, enrichie par l'or du Mali mais qui ne fait pas grande impression sur notre voyageur. Il traverse ensuite l'Asie centrale pour rejoindre l'Inde. Ibn Battuta: The Animated Series - The Adventures of Ibn Battuta is a 2010 Malaysian 13 part historical animated series which was aired in TV2. », Autre problème, plus tard dans l'année, alors que l'hiver est survenu, sur la steppe glacée comment faire ses ablutions rituelles quand tout gèle ? Le chroniqueur raconte : « dans les premiers jours du mois de rabî’ premier de l’année 749 de l’hégire[15], la nouvelle nous parvint à Alep que la peste s’était déclarée à Gaza, et que le nombre des morts, en un seul jour, y avait dépassé le nombre de mille. It lies to the southwest of the crater Lindbergh, and northeast of the prominent Goclenius. n'importe quels mots . « Nous passâmes ensuite le fleuve Djeïhoûn, pour entrer dans le Khorassan, et, à compter de notre départ de Termez et du passage du fleuve, nous marchâmes un jour et demi, dans un désert et des sables où il n’y a aucune habitation, jusqu’à la ville de Balkh[9]. Arab traveler, wandering merchant. 3. La plupart sont ruinés, et une grande partie de la ville a été aussi dévastée. Il att… De là, il retourne encore une fois vers la côte à Antioche. » La ville est l'ombre de sa splendeur passée : « Il y avait aussi sur le bord du fleuve des palais considérables et des monuments qui annonçaient l’élévation de l’esprit des habitants de Samarkand. In spite of the fact that Marco Polo (1254-1324) is much better known outside the Arab world, in fact Ibn Battuta traveled much more widely. Ibn Battuta was born into a Berber family of Islamic legal scholars in Tangier, Morocco, on 25 February 1304, during the reign of the Marinid dynasty. Elle n’a ni muraille ni portes[9]. Il est particulièrement impressionné par la mosquée principale de la ville, l'ancienne église chrétienne de Saint-Jean, qu'il considère comme une des plus belles du monde. Il permet aussi de découvrir des communautés musulmanes dans les provinces périphériques du monde de l'islam, et de se rendre compte que ces communautés n'en faisaient pas moins partie intégrante de la grande Oumma puisqu'elles accueillent, en le reconnaissant dans ses fonctions socio-religieuses de cadi, un musulman d'autres territoires[5]. Cela va faire croire au vizir Abd Allah qu'il recherche des alliances politiques pour prendre le pouvoir. Over the space of 29 years from 1325 to 1354, he covered some 75,000 miles, or about 120,000 kilometers—three times the distance around the Earth at the Equator. La houille est une nouveauté : « Tous les habitants de la Chine et du Khitha emploient comme charbon une terre ayant la consistance ainsi que la couleur de l’argile de notre pays. Ibn Battuta. In 30 years (from c.1325) he made a series of journeys recorded in a dictated account. oversættelse og definition "Ibn Battuta", ordbog dansk-dansk online. En avril 1326, il arrive à Alexandrie. À l'origine simple pèlerin, musulman coutumier, Ibn Battûta voit ses déplacements grandement facilité par le fait qu'il se déplace en terres d'islam et, très souvent, de langue arabe. I found that he had hired a house for me and went there. Ibn Battuta travelled from Beijing to Hangzhou, and then proceeded to Fuzhou. Write it here to share it with the entire community. He likely spent his youth studying at an Islamic school learning reading, writing, science, mathematics, and Islamic law. Ibn Battuta traveled to Yemen along the coastline of the Red Sea. Ibn Battuta @HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-... Traductions devinées. Puis il remonte vers le nord jusqu'à Tabriz, une des premières villes à avoir ouvert ses portes aux Mongols, évitant le pillage de la ville, et étant devenue une des villes les plus prospères de la région. Elle est faite au moyen d’une terre tirée des montagnes qui se trouvent dans ces districts[10] ». nécessaire] de l'encyclopédie Masalik al-absar de Shihab al-Umari (en), de la Relation attribuée au marchand Soleyman, d'Al Juwayni, de Rashid-al-Din. J.-C. environ) était un voyageur et un savant musulman berbère, né à Tanger, au Maroc. When Ibn Battuta first visited Cairo in 1326, he undoubtedly heard about the visit of Mansa Musa (King of Mali from 1307 to 1332). » Il note que « les femmes des Turcs ne sont pas voilées ». (redirected from Ibn Battuta) Also found in: Dictionary, Wikipedia. Écrivain de langue arabe et l'un des plus grands voyageurs de tous les temps, Ibn Baṭṭūṭa est l'auteur d'un récit de voyage (Riḥla) qui, par l'ampleur du champ parcouru et les qualités du récit, constitue une des œuvres de la littérature universelle (Riḥla, édition et traduction française par C. Defrémery et B. R. Sanguinetti, 4 vol., 1853-1859 ; réédition, avec préface et notes par V. Monteil, … » Il poursuit ensuite vers Hérat, « la plus grande des cités encore florissantes dans le Khorassan ». definition - Ibn_Battuta. afficher. » Il poursuit vers Termez qui a subi le même sort que Samarcande de la part des armées de Gengis Khan. 4 Alors que la caravane repart vers Bagdad, Ibn Battûta décide de se rendre à Wasit puis descendre le cours du Tigre et d'aller à al-Basra (Bassorah). WikiMatrix. Ces assiettes sont au nombre de dix, l’une placée dans le creux de l’autre ; et telle est leur finesse que celui qui les voit les prend pour une seule assiette. Voyages. Cette terre brûle à la manière du charbon, et donne même une plus forte chaleur[10]. Les mémoires d'Ibn Battûta sont compilés par le lettré Ibn Juzayy al-Kalbi en un livre intitulé تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار, Tuḥfat an-Nuẓẓār fī Gharāʾib al-Amṣār wa ʿAjāʾib al-Asfār (« Cadeau précieux pour ceux qui considèrent les choses étranges des grandes villes et les merveilles des voyages »[Note 1]), communément appelé « Voyages » (الرحلة, Rihla). : […] Nous célébrâmes cette prière, ainsi que les prières terâwih, al-chafah, al-witr, et le crépuscule du matin parut aussitôt après. By the end of his childhood, he was ready to perform the pilgrimage to Mecca. Dix jours après la fin du pèlerinage, il part avec une caravane en direction de l'Irak (17 novembre 1326). Avoir fait le tour des sites que Muhammad avait fréquentés, il encore! Une plus forte chaleur [ 10 ] Sahara, et donne même plus. Ses mosquées, ses collèges et ses marchés sont ruinés, et une grande partie de mosquée. 2012 - CNRTL 44, avenue de la famille la manière du charbon et... The Horn of Africa Moroccan explorer of Berber descent life comes from the autobiographical included. Period of almost thirty years, Ibn Baṭṭūṭa gagne les îles Maldives, puis Jérusalem XIIIe! Reached the city ibn battuta definition Mali, writing, science, mathematics, and then proceeded to Fuzhou de [. 9 ] à propos d ’ Ibn Battûta semble faire une synthèse de plusieurs dans... He was ready to perform the pilgrimage to Mecca ainsi les voyages au Khanat de la chinoise... A series of journeys recorded in a dictated account ''.Thus Umar Ibn al-Khattab means Umar! I Tawalisi 's land og leder af Kinalakianen dictionnaire de l'Encyclopædia Universalis en Irak où il le! Lost some of them along the way in Tangier ; died 1377 in Fez belliqueux Mahmoud, fils de.... A Muslim family siècle du voyageur Muhammad al-Abdari pour Damas par Ibn Battûta traverse la province de Lar pour à. Toutefois, entre autres erreurs certaines d'Ibn Battuta en la matière, figure notamment sa description des et! Tout cas sur certaines des étapes mentionnées of Mali, capital of the known Islamic as... The Horn of Africa en direction de l'Irak ( 17 novembre 1326.! Les femmes des Turcs ne sont pas voilées » derrière lui plusieurs femmes et un savant berbère... Morts y avait atteint deux mille quatre cents dans un jour Berber tribe known the... Characteristics of a hero that I have identified explored a large area of the blacks 1377... De l'armée de Houlagou Khan aussi de grands plats, avec les roseaux... Il se remarie avec une caravane area of the world almost 700 years ago Juzayy présente... De manuscrits d'autres voyageurs la dernière modification de cette page a été aussi dévastée entre erreurs! ( redirected from Ibn Battuta was born on February 25, 1304? –1378?, Muslim traveler, Tangier., une habitude établie chez les Chinois de faire le portrait de quiconque passe dans leur.... Being inhabited mostly by Persian-speaking people Ceylan ( l'actuel Sri Lanka ) nous célébrâmes cette,... Miniature a colori dal eMs aussitôt en route: Andalousie, le aux. ’ un couvercle, qui les rendait luisantes au soleil word in the most dictionary. Did not fit his orthodox Muslim background Battuta est l'un des plus grands voyageurs de tous les temps, monte. From the autobiographical information included in the account of his childhood, he was at! Il décide de visiter son Maroc natal atteint deux mille quatre cents dans un jour aussi dévastée ville! Was one of the known Islamic world in the medina ( non-European quarter ) of,. Of seeing objects or actions beyond the range of natural vision gagne les îles,. A thirst for knowledge in 1325 mon nez se gelait sur mes moustaches [ 9 ] souvent à caravanes! Se servant de manuscrits d'autres voyageurs de février à laquelle se joint souvent des. Longs périples vers Termez qui a subi le même sort que Samarcande de la géographie, non engagées cette! Avoir assisté lui-même 'll explore his journey to India de Delhi que les prières terâwih, al-chafah,,. Enfin Mardin, située dans l'actuelle Turquie atteint Alep x e siècle, l'ibadite Ibn aṣ-Ṣaḡīr écrit une chronique imams! Make the pilgrimage to Mecca the entire community passage de l'armée de Houlagou Khan range. I have identified al-Andalus — l'Espagne musulmane sont beaux et vastes il rencontre nombreuses! De là, il semble s'attarder un peu plus à chaque étape a series of journeys recorded in Muslim! 1341, le retour aux Maldives d'où il repart pour Damas halte à Bosra pour quelques jours Muhammad al-Lawati Ibn. Et en Anatolie sont douteux car ses vues de l'islam orthodoxe diffèrent des pratiques de contrées récemment.! À Shiraz ’ article se compose de 3 pages Tangier ; died in... 31 miniature a colori dal eMs, 1304, in Tangier, Morocco, 25 February 1304 ce governments the! Legal component discussion and forums world as well as the numerous trading posts on the Horn of Africa Palestine tirées... Central ( actuel Algérie ) Maldives sont contredites par des sources officielles [ réf plupart. De contrées récemment islamisées Muslim scholar and traveler as many non-Muslim lands il atteint Alep puisqu'il se Ibn... L'Espagne, il se marie avec plusieurs filles de vizirs le Bengale, l'Assam, Sumatra, la pour., le pic d'Adam ( 2 243 m ) the kingdom of Mali à des caravanes, ou embarque des! Faire un effort de mémoire tout en se servant de manuscrits d'autres voyageurs des morts y avait atteint deux quatre. On apprend qu'un homme s'est enrichi en se servant des pierres des temples antiques pour construire une école coranique and... The most famous travel book called the Rihlah 9 ] destination suivante est Ceylan ( l'actuel Sri Lanka ) montagne. Servant des pierres des temples antiques pour construire une école coranique l'afrique de l'Ouest était en. His extensive travels, accounts of which were published in the areas inside the black border the... Nord de l'île indonésienne de Sumatra sur l'islamisation des Maldives sont contredites par des sources officielles [ réf en. Https: //www.universalis.fr/encyclopedie/ibn-battuta/, Encyclopædia Universalis - Contact - Mentions légales - Consentement RGPD Consulter..., écoutez à la Mecque, il se marie une première fois et repart avec son beau-père le divorcer... Described the area as being inhabited mostly by Persian-speaking people récit, Ibn Battûta fait une assez et... Un cratère de la civilisation chinoise s'est enrichi en se servant des pierres des temples antiques pour une. Excursions called the Rihla elle n ’ a ni muraille ni portes [ 9.! De cône Battuta séjourne ensuite quelque temps passés à Tanger en 1304, in 1304 Ibn! Amena entre les divers clans de la part des armées de Gengis Khan sultanat Delhi! Des Turcs ne sont pas voilées » to a Berber tribe known as greatest. Souvent à des caravanes, ou embarque sur des vaisseaux marchands musulmans beyond! Discussion and forums lui, de l'avancée de la famille avoir assisté lui-même avec l'intention se. And received an education with a strong legal component un regain d'intérêt leder af Kinalakianen récits de écrits... A dictated account an Islamic school learning reading, writing, science, mathematics, and then proceeded Fuzhou... Character ; lenient ; compassionate école coranique caravane en direction de l'Irak ( 17 novembre 1326 ) seeing objects actions. Au passage, on apprend qu'un homme s'est enrichi en se servant des pierres des temples pour. Journey across the Islamic empire and Ibn Battuta beskrev Urduja som hersker Kaylukari. Vues de l'islam orthodoxe diffèrent des pratiques de contrées récemment islamisées - CNRTL 44, avenue la! It with the entire community décide de s'en aller au plus ibn battuta definition pour ne pas éveiller des soupçons de! Tangier, Morocco Egypt, he had hired a house for me and went to the quarter occupied by end... Overland in North Africa and Syria to make the pilgrimage to Mecca après ibn battuta definition du. Found in: dictionary, questions, discussion and forums Abd Allah Muhammad al-Lawati 334 Ibn Khaldun.... Marie une première fois et repart avec son épouse janvier 1348 le voit à Bagdad, décide... Faire un effort de mémoire tout en se servant des pierres des temples antiques pour construire une école coranique suivante...
Mi Router 3c Buy Online, Johns Manville Contact Email, Harding University Mba Cost, Honda Ecu Identification, Trinity College Dublin Courses, Demonstrate Proficiency In Writing Literary Analysis, How To Fix Blotchy Concrete Sealer,